Woord vooraf

Een blog over de Agion Oros (Athos), de Tuin van de Moeder Gods, het spirituele centrum van het oosters-orthodoxe christendom.
En dus ook over kloosters, pelgrimeren en ikonen. (Tekst in geel bevat een link)
Wilt u op de hoogte blijven van nieuwe blogs? Abonneer u onderaan deze pagina.
Zie ook de Facebookpagina Vrienden van de Heilige Berg Athos (Άγιον Όρος)



zaterdag 28 februari 2015

444 - DE HEILIGE PORFIRIOS KAFSOKALIVITIS, OVER DE VASTEN

De Vaders hielden ervan te zeggen dat 'een dikke buik geen verfijnde geest maakt'. Alle boeken van de Vaders spreken over vasten. Zij benadrukken dat wij niet moeten eten wat moeilijk verteerbaar is, of rijk en vet, omdat het slecht is voor het lichaam en voor de ziel...Daarom spreken de Vaders over vasten en veroordelen ze teveel eten en het plezier dat men heeft bij het eten van rijk voedsel. Laat ons voedsel eenvoudig zijn, en laten wij ons er niet zoveel mee bezighouden.

Het is niet het goede eten of de goede levenscondities die een goede gezondheid geven. het is een heilig leven, het leven van Christus. Ik ken asketen die met de grootste strengheid vastten en nooit ziek waren. U loopt geen gevaar door te vasten. Er is nog nooit iemand ziek geworden door te vasten.

(...) Maar daarvoor moet u geloof hebben. Anders zult u zich leeg voelen en misselijk en naar eten verlangen. Vasten is ook een kwestie van geloof. Het doet u geen kwaad als u uw eten goed verteert. De asketen veranderen lucht in eiwitten en vasten doet ze geen kwaad. Als u liefde hebt voor het goddelijke, kunt u met plezier vasten en is alles gemakkelijk; anders zou alles onoverkomelijk lijken. Al degenen die hun hart aan Christus hebben gegeven en met vurige liefde bidden, zijn erin geslaagd hun verlangen naar voedsel en gebrek aan onthouding te overwinnen en onder controle te houden.

De ikoon van de Heilige Porfírios is onlangs aan de Oecumenisch Patriarch Bartholoméos aangeboden. Hij is van de hand van Archimandriet Ambrósios van een klooster op Cyprus.

Bron: Geraakt door God's liefde. Leven en wijsheid van oudvader Porfírios, Tilburg 2010
           Fos Fanariou

zaterdag 21 februari 2015

442 - I KELLI PANAGIA PORTAITISSA, NA VOLTOOIDE RESTAURATIE INGEWIJD


Donderdag 6/19 februari is de Ierá Kellí van de Panagía Portaïtissa (van I.M. Ivíron) plechtig ingewijd. Na een paar jaar restauratie ziet de kellí er weer mooi uit. De kellí is de historische plek waar de Heilige Gabriël in 1044 de Wonderdoende ikoon van de Moeder Gods Portaïtissa plaatste, nadat ze uit de zee was opgedoken. Voor zover ik weet wordt aan de kapel van de kellí nog gewerkt, maar de verschillen zijn zichtbaar.


Bij de waterwijding waren verschillende abten en monniken (bevriend met I.M. Ivíron) aanwezig, onder wie hegoúmenos Archimandriet Nathanaíl, oud-hegoúmenos v Vasíleios en oud-proto-epistátis Máximos.

Hieronder enige foto's van de feestelijke gebeurtenis:







Bron: I.Metropolis Lagkada
          Amen.gr

dinsdag 17 februari 2015

441 - STENEN BRUG BIJ DE BAAI VAN VELLA (VIDEO)



Video van monnik Theológos (I.M. Megístis Lávras) over de stenen brug bij de baai van Vellá.  De brug werd in 1744 gebouwd op kosten van de bisschop van Vellá. De gehele streek is naar hem genoemd.

zaterdag 14 februari 2015

440 - NUTTIGE (EN MOOIE) APPS OVER DE AGION OROS

Na de app over Vatopedíou ben ik op zoek gegaan naar meer digitale informatie. Je stuit daarbij wel direct op het talen- en letterprobleem. Om op je iPad of GSM/iPhone een app in het Grieks te downloaden moet je hem natuurlijk wel eerst vinden.

Wanneer je vervolgens met een aantal zoektermen aan de slag gaat vind je mooie dingen. Ik geef een aantal voorbeelden. Zoek in Google Play met de term Αγιον Ορος, en je vindt zo een tiental apps, van kalender tot foto's tot heiligen. Deze kalender-app vind ik zelf heel mooi en nuttig:
De Imerológion Agíou Orous (Grieks: Ημερολόγιον Αγίου Όρους) bevat de Oude en Nieuwe Kalender, telefoonlijst, feesten en vastendagen en een heiligenkalender. Veel gegevens zijn geleverd door de vaders van I.M. Pantokrátoros, aldus Agioritikovima. De bedoeling is om deze app ook voor niet-Griekstalige pelgrims uit te brengen.

Maar ook Engels brengt uitkomst. De zoek term Mount Athos levert uiteindelijk ongeveer dezelfde apps, zij het in een andere volgorde.

Anders is het met de iPad. De term Αγιον Ορος levert in de App Store niets op en 'Mount Athos' alleen bovengenoemde Vatopedíou-app en ééntje over de nieuwe Heilige Paísios. Wat mij betreft staat Android voorlopig voor op Apple.






Zie voor het digitale Athostijdperk, maar daarvoor niet alleen, ook deze prachtige site over askese: The Ascetic Experience

maandag 9 februari 2015

439 - BOUW- EN RESTAURATIEWERKZAAMHEDEN IN KARIES

Wandelend door Karies zie je op verscheidene plekken sporen van bouw- en restauratiewerkzaamheden. Grote blikvanger was de Protátonkerk die ik jarenlang in de steigers heb gezien onder een groot afdak. Tot 2010, toen was hij weer in volle glorie zichtbaar.

Binnen in de kerk gingen en gaan de werkzaamheden aan de muurschilderingen nog door, afgelopen zomer ook weer aan de buitenkant en op het buitenterrein. Maar ook bij onder meer I.S. Agíou Andréa (foto 1), nieuw Esfigménou (foto 2, 3), en de konáki (woning (in Kariés)) van I.M. Vatopédiou (onderaan) zag ik arbeiders aan het werk. De steun van de EU blijft zichtbaar.




2

 3


438 - OUD-HEGOUMENOS CHRISOSTOMOS VAN NIEUW ESFIGMENOU HERDACHT (OKTOBER 2014)

In de kwestie Esfigménou heeft Archimandriet Chrisóstomos(1936-2013) een prominente rol gespeeld. Hij stond aan het hoofd van de door Oecumenisch Patriarch Bartholoméos nieuw in het leven geroepen vertegenwoordiging van I.M. Esfigménou in Kariés.

In oktober 2014 werd op plechtige wijze de jaarlijkse gedachtenis van zijn overlijden gevierd. Behalve de leden van de nieuwe Broederschap met hun abt Archimandriet Bartholoméos, waren aanwezig de Proto-epistátis Géronta Simeón Dionisiátis en de leden van de Heilige Epistasía, evenals de abten Archimandriet Pródromos van I.M. Megístis Lávras, Archimandriet Nathanaíl van I.M. Ivíron, Archimandriet Gabriël (Gavriíl) van I.M. Pantokrátoros en Archimandriet Christofóros van I.M. Osíou Grigoríou.

Zomer 2014 bracht ik zelf een bezoek aan het graf van Géronta Chrisóstomos in Kariés. Toen was het helemaal rustig, op bouwactiviteiten en bouwlawaai in de omgeving na. Het graf bevindt zich naast het archontaríki. Af en toe lopen er pelgrims langs:




                                                                                                Géronta Chrisóstomos


Zie ook: 282 - BEGRAFENIS ARCHIMANDRIET CHRISÓSTOMOS
              284 - ARCHIMANDRIET BARTHOLOMEOS NIEUWE ABT I.M. ESFIGMENOU
     288 - PATRIARCH BARTHOLOMEOS BEZOEKT BROEDERSCHAP VAN ESFIGMENOU
              352 - HEMELVAART IN I.M. ESFIGMENOU (KARIES), FOTO'S    

vrijdag 6 februari 2015

437 - APP VAN I.M. VATOPEDIOU VOOR iPAD

In de Apple Store is een app voor de iPad beschikbaar van en over I.M. Vatopedíou. Zoek met Vatopedi. De app ziet er mooi uit, met foto's, gezang, boeken en zelfs een driedimensionale blik op en in het klooster. Ook is er een video van hegoúmenos Efrém. De app is gratis, maar een donatie is mogelijk.

In iTunes kun je ook gezang van de monniken aanschaffen: Chorus of Fathers of Vatopedi Monastery.








Foto Wim Voogd (Dank)

woensdag 4 februari 2015

436 - ATHOSMONNIK JOZEF (IOSIF) BEGROET DE STRIJDKRACHTEN (VIDEO)

Géronta Jozef (Grieks: Ιωσήφ) woont in de I. Kellí van Agios Minás (die valt onder I.M. Megístis Lávras), op de zuidoostelijke punt (Vígla) van het schiereiland Athos. De cel staat 250 meter boven de zeespiegel en vanaf die hoogte begroet Géronta Jozef al jaren de overvliegende helikopters en vliegtuigen van het Griekse leger. Hij zwaait dan uitbundig met Byzantijnse of de Griekse vlag.

Onderstaande films bieden een blik vanaf de grond en vanuit het vliegtuig.






Bron: Nektariosno1
          Kelliakalives
          Orthodox Christian Channel

zondag 1 februari 2015

435 - VAN KAROULIA NAAR I.M. PAVLOU (FILM)

Kinovat publiceerde onderstaande boeiende film over zijn wandeling van Karoúlia naar I.M. Pávlou. Steunpunten onderweg zijn Katounakia, Mikrí Agía Aána, Agía Anna en Néa Skíti. Bijzondere beelden:

434 - I.M. CHILIANDARIOU: FEEST TER ERE VAN BESCHERMHEILIGE SAVVAS

Het was druk in I.M. Chiliandaríou. Zo'n tweehonderd pelgrims vierden het feest (14/27 januari) ter ere van de Heilige Sávvas mee. Velen waren speciaal voor dit feest van de beschermheilige en stichter van dit klooster uit Servië gekomen. En er waren ook monniken van I.M. Grigoríou, onder leiding van hegoúmenos Christofóros. 
Hieronder volgen enige foto's, gemaakt door monnik Milutin Chiliandarinos:





Meer foto's: zie hier

433 - GERONTA STEFANOS DANIILEOS (KATOUNAKIA) OVERLEDEN

Vrijdag 30 januari 2015 werd bericht dat Géronta Stéfanos van de Broederschap van de Daniiléi (Katounákia) is ontslapen in de Heer. Géronta Stéfanos (1943-2015) ging op jong leeftijd naar de Agion Oros en hij hield zich vooral bezig (taak/diakónima) met ikoonschilderen en Byzantijnse muziek. Hij stond bekend om zijn zachte en rustige karakter.

Vader Stéfanos is hier te horen, als hij samen met Géron Jozef (Iosíf) van Vígla 'In eeuwige gedachtenis' (Εις μνημόσυνον αιώνιον) zingt bij het Feest van de Heiligen van I.M. Vatopedíou (23 juli 2010).

Eeuwige gedachtenis! 

Bron: Pemptousia  en hier (zangfragment)

Loading...