Woord vooraf

Een blog over de Agion Oros (Athos), de Tuin van de Moeder Gods, het spirituele centrum van het oosters-orthodoxe christendom.
En dus ook over kloosters, pelgrimeren en ikonen. (Tekst in geel bevat een link)
Wilt u op de hoogte blijven van nieuwe blogs? Abonneer u onderaan deze pagina.

zondag 16 december 2018

688 - BEZOEK AAN DE AGION OROS, MET EEN ONGEWONE AANKOMST EN EEN BIJZONDER VERTREK

Het lijkt vaak alsof westerse journalisten moeite hebben om een 'normale' reportage te maken over de Heilige Berg Athos, voor zover hen dat wordt toegestaan. Omdat ze veelal iets willen wat de monniken niet altijd op prijs stellen, proberen ze alternatieven om hun doel (?) toch te bereiken. Afgelopen jaren zijn er zeker twee televisieprogramma's geweest die 'vol trots' het resultaat van hun 'avontuur' konden tonen. 

Van een programma dat als titel heeft 'Fuck le système...(Grèce)' kun je ook niet anders verwachten. Benoit Chaumont  bezocht de Agion Oros vermoedelijk in najaar 2016 en maakte zijn film voor L 'Effet Papillon Canal + (YouTube 19 september 2018). Meestal is de begeleidende muziek niet echt 'passend'.
Mooie filmbeelden heeft hij wel...



(Dank Wim)

Zo kan het ook (nu we het toch over Franse programma's hebben): beelden uit de mooie Arte-serie Monastères d'Europe, ls tèmoins de l'invisible - Au bord de l'eau, I.M. Símonos Pétras, I.M. Pantokrátoros:

dinsdag 4 december 2018

687 - DE NIEUWE ABT VOOR I.M. DOCHIARIOU IS ARCHIMANDRIET AMFILOCHIOS. AXIOS!

De monniken van I.M. Dochiaríou hebben vandaag unaniem Archimandriet vader Amfilóchios tot hun nieuwe hegoúmenos gekozen. De nieuwe abt is een geestelijk kind van de overleden abt Grigórios. Eeuwige gedachtenis!

Priestermonnik Amfilóchios komt uit Korinthe en hij ging op 19-jarige leeftijd naar I.M. Dochiaríou, juli 1980. Axios!










Dank/Ευχαριστώ Γιάννη

zondag 2 december 2018

686 - REIS NAAR DE AGION OROS, APRIL 2018 (2 DELEN)

Aankomst, Kariés:

 

Kariés, I.M. Koutloumousíou, I.K. Osíou Christoudoúlou van Géronta Gabriël, I.K. van de Heilige Païsios en I.S. Agiou Panteleímona:



Plus:

dinsdag 23 oktober 2018

684 - HEGOUMENOS GERONTA GRIGORIOS VAN I.M. DOCHIARIOU OVERLEDEN

Vannacht is de abt van I.M. Dochiariou, Géronta Grigórios, in de Heer ontslapen. Hij werd 76 jaar en hij was 38 jaar hegoúmenos van het klooster. Géronta Grigórios wilde als een eenvoudige monnik begraven worden, zonder veel 'publiek' en zonder veel 'hoge priesters'.
Καλό Παράδεισο, Γέροντα!



De begrafenis vond dinsdagochtend in het kloosterplaats. Monnik Avel Sjtsjoelkin maakte een kleine film:



Ik vind het bijzonder dat de begrafenis van vader Grigórios zo gefilmd kan en mag worden. 
Een korte levensbeschrijving en een lijst met artikelen van de hand van Géronta Grigórios is te lezen op Orthodox Christianity: Dochiaríou Monastery on Mt. Athos buries its beloved abbot Archimandrite Gregory

Eeuwige gedachtenis!

donderdag 18 oktober 2018

683 - ARCHIMANDRIET TICHON, ABT VAN I.M. STAVRONIKITA SPREEKT OVER DE FILOKALIA

Op de elfde dag van de Dimítria 2018, een drie weken (7 tot 28 oktober) durende parochiemanifestatie van de Heilige Dimítrios in Agios Dimítrios, Attika, sprak mijn dierbare vader Géronta Tíchon, abt van I.M. Stavronikíta, onder grote belangstelling over de Filokalía: 'Een benadering van haar geestelijke rijkdom', druk hierOok andere Athosmonniken kwamen (en komen nog) aan het woord.



















De redevoering van Géronta Tíchon staat op beeld, evenals de discussie achteraf:



dinsdag 9 oktober 2018

682 - ATHOS - DER BERG DER MONCHE/ATHOS - DE MONNIKENBERG (FILM)

De laatste jaren zijn er steeds meer films (DVD's) over de Agion Oros verschenen. De moderne media zijn moeilijk buiten de Berg te houden, maar sommige monniken werken ook graag mee aan een reportage. Met name in de skiten is het gemakkelijker opnamen te maken, in de grote kloosters zijn de spelregels veel strakker en gaat alles via straffe regels. Toch geven abten (van sommige kloosters) vaker toestemming voor een documentaire dan vroeger, zoals bijvoorbeeld voor de recente DVD van I.M. Pantokrátoros (zie blog 678) of CBS een paar jaar geleden.

Zo was in 2016 op het TV-kanaal ARTE de film Athos - Der Berg der Mönche, van Peter Bardehle, te zien. Inmiddels gelukkig ook via Youtube (ik heb geen ARTE). Met vader Grigórios uit I.S. Agía Anna.



En ook: Die Republik der Mönche:

woensdag 26 september 2018

681 - HEILIG KLOOSTER IN DE PEEL: ASBESTDAK IS VERWIJDERD, OPBOUW KAN BEGINNEN

Als vervolg op de sloop van vorige week dinsdag (zie blog 680) zijn op donderdag de asbestplaten van het dak van de kapel met succes verwijderd. Vol verwachting beginnen we nu aan het grondwerk (leidingen e.d.) en de (op)bouw.

WAT HEBBEN WE NU NOG NODIG?
Op de website van het Heilig Klooster in de Peel (druk hier) schrijven de zuster over de Renovatie en over de financiële stand van zaken. Het gehele project is een duur project, het kost veel geld. Dankzij de giften, grote en kleine, en twee grote weldoeners, hebben we nu ongeveer € 200.000 bijeen geschraapt. Maar het is nog niet voldoende. Uiteindelijk zal het gehele project wel zo'n € 250.000 gaan kosten. Nog zo'n € 50.000 te gaan dus.


Giften blijven welkom: NL64TRIO0390359769 ten name van de 'Stichting Geboorte van de Moeder Gods' o.v.v. 'bouwfonds'. Zie voor meer informatie Renovatie.


Het bouwfonds is opgericht ter nagedachtenis van moeder Maria, Eeuwige gedachtenis, die het kankerverwekkende asbestdak wilde laten vervangen (wettelijk verplicht). Moeder Maria heeft de aanzet gegeven tot de grote renovatie waaraan nu en de komende tijd gewerkt wordt.

ZIE VOOR NIEUWERE MELDINGEN: KERKEN EN KLOOSTERS IN DE (GRIEKS-)ORTHODOXE TRADITIE: DRUK HIER!

woensdag 19 september 2018

680 - HEILIG KLOOSTER IN DE PEEL: START VAN HET GROTE RENOVATIEPROJECT

Afgelopen maandagochtend zijn dan eindelijk de werkzaamheden voor de renovatie van het Heilig Klooster in de Peel begonnen.

De zusters schrijven erover op hun website: 
'Maandag 17 en dinsdag 18 september is dan het eerste echte werk begonnen: eerst het asbest-vrij maken van ons kachelhok, en daarna de sloop van de oude sacristie. Ook deze keer met behulp van vrijwilligers.'... 

Zie verder de website van het klooster, ook voor meer foto's, druk hier.


Voor informatie over het Bouwfonds, waarvoor moeder Maria, eeuwige gedachtenis, de basis legde, en voor mogelijkheden tot het bieden van hulp en financiële ondersteuning, zie de pagina Renovatie op de website van het klooster: Van kippenstal tot kloosterkapel.

zaterdag 8 september 2018

679 - HEILIG KLOOSTER IN DE PEEL: FEEST GEBOORTE VAN DE MOEDER GODS, VERBOUWING IN AANKOMST

Vandaag, 8 september 2018, vierden we in het Heilig Klooster in de Peel het feest van de Geboorte van de Moeder Gods. De officiële naam is immers Heilig Klooster van de Geboorte van de Moeder Gods (Γενεσίου της Θεοτόκου). 

Ondanks de zon en een paar wolken ging de viering van de eredienst in de open lucht niet door. Het kathólikon van het klooster is weliswaar reeds nagenoeg leeg geruimd, maar de zusters hadden nog éénmaal voor een minimale inrichting gezorgd. Ik vond die in alle eenvoud en leegte prachtig.





Maar al snel raakte de kerk vol met pelgrims en ook buiten in de tent volgden een paar honderd gelovigen, vooral veel Grieken, uit Nederland, België en Duitsland de eredienst. Metropoliet Athenagóras deed onder meer een oproep tot steun aan ons bouwproject. Bijdragen hiervoor zijn natuurlijk nog steeds welkom, zie de kloosterpagina Renovatie.

Tot slot werd het altaar (voorlopig) definitief verwijderd.




De verbouwing staat voor de poort, het visitekaartje van de firma 
Geven is reeds geplaatst.


donderdag 23 augustus 2018

678 - I.M. PANTOKRATOROS: DE FILM

Voor de pelgrims naar I.M. Pantokrátoros een film (DVD) die ze zeker willen zien: 

donderdag 21 juni 2018

677 - HEILIG KLOOSTER IN DE PEEL: OMGEVINGSVERGUNNING VOOR RENOVATIEPROJECT VERLEEND

De gemeente Asten heeft ons Klooster in de Peel eindelijk de omgevingsvergunning voor de renovatie verleend. Hoera! We kunnen aan de precieze planning van de werkzaamheden beginnen. Het is een mooi moment: komende zondag herdenken we de jaargedachtenis van m. Maria, eeuwige gedachtenis. En m. Maria stond immers aan de basis van die renovatiewerkzaamheden en van het bouwfonds. 


Deze vergunning is een mooie stap, maar ons bouwfondspotje is nog niet voldoende gevuld om alle kosten te dekken om de kapel toekomstbestendig te maken. Klik hier voor meer gegevens/bitte, druck hier, Renovierung/παρακαλώ, πιέστε εδώ, ανακαίνιση: Renovatie.


BOUWFONDS/ΤΑΜΕΙΟ ΑΝΟΙΚΟΔΟΜΗΣΗΣ 
STICHTING GEBOORTE VAN DE MOEDER GODS:
NL64 TRIO 0390359769
(BIC/SWIFT: TRIO NL 2U)

Update 25 juni 2018
De zusters schrijven over de laatste financiële stand van zaken:
We hebben eigenlijk minstens €200.00 nodig. Sinds de zomer van 2016 is er nu zo'n €115.000 binnengekomen. Een enorm bedrag opgeteld van vele €10, €20 en €50-jes samen!!
Daarnaast hebben we de toezegging van twee grotere 'weldoeners cq. fondsen' voor €75.000.
We zitten dus nu op €190.000 en zijn daarmee al een heel eind in de goede richting!!
Binnenkort hopen we echt met de bouw te kunnen beginnen, helpt u ons om ook de laatste €32.000, die nog nodig zijn om het gehele project te kunnen bekostigen, bijeen te brengen?
Druk hier Renovatie
Zie ook: 584 - Informatie over de renovatie van het Klooster in de Peel

zondag 17 juni 2018

676 - PELGRIMAGE NAAR DE IERA KALIVI AGIOU AKAKIOU IN I.S. KAFSOKALIVIA

Vader Patápios is een bekende monnik op de Agion Oros en daarbuiten. Hij geeft veel lezingen en schrijft veel artikelen over de Agion Oros en met name over zijn kalívi van de Heilige Akákios, die opgericht werd in 1680. 

Er is ook een website Agioreitikos Logos met veel informatie (in het Grieks) en foto's.


Nu is er ook een DVD (75 minuten) over de geschiedenis van de kalívi.


Op YouTube staat een samenvattende versie:

donderdag 14 juni 2018

675 - NIEUWE IERA EPISTASIA VOOR DE AGION OROS

Vanochtend is in het Protaton in Kariés de nieuwe Ierá Epistasía geïnstalleerd. Vanaf 1 juni (Oude Kalender)/14 juni bestuurt de Epistasía van I.M. Chilandaríou de monnikenstaat voor een jaar.

Proto-Epistátis is Géron Stéfanos, epistates zijn Géron Paulos Xiropotaminós, Géron Nikódimos Agiopavlítis en Géron Païsios Grigoriátis.





De vorige Ierá Epistasía kwam gisteravond voor het laatst bijeen:


Bron: Pemptousia.gr
Voor meer foto's kijk op Agioreitikesmnimes en Vimaorthodoxias

zaterdag 26 mei 2018

674 - PINKSTEREN/Η ΠΕΝΤΗΚΟΣΤΗ

Pinksteren/Η Πεντηκοστή
(Theofánis de Kretenzer, I.M. Stavronikíta, 1546)

Tijdens het Pinksterfeest (Grieks: Η Πεντηκοστή/I Pentikostí) wordt herdacht dat de Heilige Geest, de derde Persoon van de Allerheiligste Drie-eenheid, neerdaalde uit de hemel op de apostelen en andere aanwezige gelovigen. 

Na Jezus' dood op Grote Vrijdag en zijn verrijzenis op Pasen hadden de leerlingen van Jezus nog veertig dagen lang de steun van zijn aanwezigheid gehad waarbij hij hen nog eens uitlegde wat de betekenis was van alles wat hij gedaan had tijdens zijn openbare optreden. 

Op de veertigste dag van Pasen (let op: niet de veertigste dag na Pasen) werden de leerlingen door Jezus' Hemelvaart alleen achtergelaten. Wel had hij beloofd dat hij de Geest van God, de Heilige Geest zou sturen die hen geestelijk verder zou leiden en hen de kracht zou geven om getuigen van het Evangelie te zijn. 

Op de vijftigste dag van Pasen, tien dagen na Hemelvaart, kwam de beloofde Heilige Geest dan ook over de discipelen.


De Heilige Skíti Kafsokalívia, genaamd De Heilige Drie-eenheid (Grieks: Η Ιερά Σκήτη Αγίας Τριάδος/I Jerá Skíti Agías Triádos) heeft met Pinksteren dus feest.

zaterdag 19 mei 2018

673 - RELIKWIE VAN DE HEILIGE ANNA (UIT I.M. STAVRONIKITA) IN NAFPLION

Eén van de relikwieën die in I.M. Stavronikíta worden bewaard is een deel van de linkerhand van van de Heilige Anna, de moeder van de Moeder Gods. In het kader van de Konstantínia 2018 - feesten van dit jaar van de parochiekerk van de Heilige Konstantijn en Helena in Náfplion brachten drie monniken uit het klooster gisteren, 18 mei, genoemd relikwie naar die kerk.

De Metropoliet van Argolis, Nektarios, nam de Heilige kostbaarheid van mijn geliefde Geronta Tíchon en twee medevaders in ontvangst. Daarna volgde een processie. Tot 23 mei zal er gelegenheid tot verering zijn, ook zijn er verschillende vieringen.








Bron: Romfea.gr
          Argolis nieuws

maandag 7 mei 2018

672 - BEGRAVEN WORDEN OP DE AGION OROS

De kloosters op de Heilige Berg Athos zijn honderden jaren oud. Monniken die overlijden vonden en vinden hier een laatste rustplaats. 

Lees dit mooie en informatieve artikel over de praktijk van begraven, druk hier. (De foto's heb ik geleend van vader Eusebios Christofi, die zich heeft ontfermd over de beenderen van vader Dimítrios. Hij heeft ze gewassen om ze in het ossuarium te leggen)