Onlangs verscheen een vertaling in het Russisch en zelfs in het Japans. Daardoor vond dit in het Nederlands geschreven Athosverhaal zijn weg over de gehele wereld. En dat is toch wel bijzonder.
Eerder waren er al vertalingen in het Pools, Servisch, Deens, Spaans, Frans en Duits:
Zie ook: 122 - Nederlandse fotograaf Paul Robert op de Berg Athos
123 - Paul Robert, Chalkidikí en de Heilige Berg Athos
135 - De Agion Oros en Paul Robert
