Onder bovenstaande kop maakte de Vlaamse krant De Morgen vandaag als enige Nederlandstalig krant melding van de plannen van de Griekse regering. Zie ook mijn blog van 31 maart, nr 19. De krant maakt gebruik van de Griekse Kathimeriní:
Twintig welvarende kloosters van het Griekse schiereiland Athos (noordoosten) hebben in een brief aan de Griekse premier Giorgos Papandreou geprotesteerd tegen de recente fiscale hervorming die hun inkomens belast. Dat schrijft de Griekse krant Kathimerini.
De monniken betreuren in de brief "het grote gebrek aan respect tegenover de berg Athos, met een gemeenschap die er al meer dan duizend jaar woont". De monniken van Athos protesteren meer bepaald tegen een wet uit 2010, die een belasting van 20 procent oplegt voor vastgoedinkomsten die de kloosters halen uit eigendommen, appartementen en winkels die ze bezitten in verschillende regio's van Griekenland.
De monniken verdedigen hun vrijstelling van belasting doordat de inkomsten die ze uit het vastgoed halen gebruikt worden voor het onderhoud van de kloosters, die jaarlijks door duizenden mannelijke (vrouwen worden niet toegelaten op Athos) pelgrims van over de hele wereld bezocht worden. Athos is een van de drie schiereilanden van het Noord-Griekse Chalkidiki, ten zuidoosten van Thessaloniki en op zowat 600 kilometer afstand van Athene.
vrijdag 1 april 2011
woensdag 30 maart 2011
19 - DE BERG ATHOS EN DE EKONOMISCHE KRISIS IN GRIEKENLAND
De ekonomische en financiële krisis die Griekenland zwaar heeft geraakt, strekt zijn tentakels nu ook uit naar de 'Agion 'Oros. Gisteren, dinsdag, trotseerden de Athosmonniken de Griekse regering met hun weigering belasting te gaan betalen voor hun bezittingen.
De Griekse regering verlangt een grote(re) bijdrage van de Grieks-Orthodoxe Kerk en de monniken van de Heilige Berg om de zware bezuinigingen te bereiken die door de financiële instellingen zijn opgelegd. Onlangs kondigde het Ministerie van Financiën plannen aan om onroerend goedbelasting op te leggen. De Athosmonniken zouden dan belasting moeten gaan betalen voor alle landgoederen die zij bezitten buiten de grenzen van hun autonome staat. Op basis van de grondwet zijn de Athoskloosters tot nu toe vrijgesteld van het betalen van belasting- en douanegelden.
Op een spoedvergadering klaagden de monniken dat de regering de rechten van hun zelfstandige staat negeerde en onrechtvaardig handelde. Ze hebben een vier pagina's tellende protestbrief naar minister-president Giórgos Papandréou geschreven (die bij Keliotes te lezen is). Daarbij dreigen ze alle contacten met regering in Athene te verbreken, zolang niet aan hun wensen is tegemoet gekomen. Naar verluidt zouden de bezittingen, die verspreid over Griekenland liggen, miljoenen euro's waard zijn.
Een gezaghebbende bron op Athos zou zelfs gesproken hebben over de sluiting van de grens, zodat pelgrims de Agion Oros niet zouden kunnen binnenkomen.
Bron: News24
Ik kan me de verontwaardiging wel voorstellen. De monniken bezitten landgoed en vastgoed collectief. Het is geen persoonlijk bezit. Met de inkomsten uit hun bezit ontvangen ze pelgrims en betalen ze andere noodzakelijke en goede, sociale zaken. Het is natuurlijk ook merkwaardig, dat de staat financiële offers die pelgrims in kloosters achterlaten of schenkingen aan kloosters weer wil belasten. Monniken 'verdienen' geen inkomen/loon, maken geen winst voor eigen gewin. 20% vastgoedbelasting, zoals voorgesteld, is daarbij een absurd hoge aanslag. Per saldo zouden de monniken zo steeds 'armer' worden, zouden sociale projecten niet meer uit te voeren zijn.
De Griekse regering verlangt een grote(re) bijdrage van de Grieks-Orthodoxe Kerk en de monniken van de Heilige Berg om de zware bezuinigingen te bereiken die door de financiële instellingen zijn opgelegd. Onlangs kondigde het Ministerie van Financiën plannen aan om onroerend goedbelasting op te leggen. De Athosmonniken zouden dan belasting moeten gaan betalen voor alle landgoederen die zij bezitten buiten de grenzen van hun autonome staat. Op basis van de grondwet zijn de Athoskloosters tot nu toe vrijgesteld van het betalen van belasting- en douanegelden.
Op een spoedvergadering klaagden de monniken dat de regering de rechten van hun zelfstandige staat negeerde en onrechtvaardig handelde. Ze hebben een vier pagina's tellende protestbrief naar minister-president Giórgos Papandréou geschreven (die bij Keliotes te lezen is). Daarbij dreigen ze alle contacten met regering in Athene te verbreken, zolang niet aan hun wensen is tegemoet gekomen. Naar verluidt zouden de bezittingen, die verspreid over Griekenland liggen, miljoenen euro's waard zijn.
Bron: News24
Ik kan me de verontwaardiging wel voorstellen. De monniken bezitten landgoed en vastgoed collectief. Het is geen persoonlijk bezit. Met de inkomsten uit hun bezit ontvangen ze pelgrims en betalen ze andere noodzakelijke en goede, sociale zaken. Het is natuurlijk ook merkwaardig, dat de staat financiële offers die pelgrims in kloosters achterlaten of schenkingen aan kloosters weer wil belasten. Monniken 'verdienen' geen inkomen/loon, maken geen winst voor eigen gewin. 20% vastgoedbelasting, zoals voorgesteld, is daarbij een absurd hoge aanslag. Per saldo zouden de monniken zo steeds 'armer' worden, zouden sociale projecten niet meer uit te voeren zijn.
zondag 27 maart 2011
18 - DERDE ZONDAG VAN DE VASTEN, ZONDAG VAN DE KRUISVERERING/Η ΚΥΡΙΑΚΗ ΤΗΣ ΣΤΑΥΡΟΠΡΟΣΚΥΝΗΣΕΩΣ
Kruis van de ikonostasis/Σταυρός τέμπλου
(Theofánis de Kretenzer, I.M. Stavronikíta, 1546)
Derde zondag van de Grote Veertigdagentijd: Kruisverering/ Σταυροπροσκύνησις. In het synaxarion lezen we: Op deze zondag, de derde zondag van de Vasten, vieren we de verering van het kostbaar en levenschenkend Kruis, en wel om deze reden: omdat we in de veertig dagen dat we vasten, onszelf in zekere zin kruisigen… en als wij ons dan bitter voelen en moedeloos en falend, wordt ons het levenschenkend Kruis getoond om ons te verkwikken en ons nieuw vertrouwen te geven, om ons het Lijden van onze Heer in herinnering te brengen en ons te vertroosten…
zaterdag 26 maart 2011
17 - IKONEN METÓCHI MONOXILÍTI (ATHOS) IN LUXEMBURG
 |
| Moeder Gods van Vladimir, Vader Grigórios |
Metóchi Ágios Nikólaos Monoxilíti/Μετόχι Άγιος Νικόλαος Μονοξυλίτη.
Dit kloostergoed behoort tot het Heilige Klooster Agíou Pávlou/Αγίου Παύλου. Ikoonschilder Jákovos schrijft op de website van Monoxilítis over de ontwikkelplannen en meer. Vorig jaar is er een (verkoop)tentoonstelling in Brugge geweest:
 |
| Aartsengel Michaël/Αρχάγγελος Μιχαήλ in Brugge |
De ikonen zijn te zien in de parochiezaal van de Orthodoxe Kerk Sint Nikolaas, 1A, Rue du Schlammesté, L-5770 Weiler-la Tour Luxemburg, van 2 - 17 April 2011.
Openingstijden: elke dag van 11.00u tot 19.00uVrije ingang
Voor inlichtingen:
telefoon: +352.621310286
telefoon: +352.26670427
vrijdag 25 maart 2011
16 - DE VERKONDIGING AAN DE MOEDER GODS/Ο ΕΥΑΓΓΕΛΙΣΜΌΣ ΤΗΣ ΘΕΟΤΟΚΟΥ
De Verkondiging aan de Moeder Gods/Ο Ευαγγελισμός
(Theofánis de Kretenzer, I.M. Stavronikíta, 1546)
Vandaag, 25 maart, vieren we de Verkondiging aan de Moeder Gods. Op de 'Agion 'Oros wordt dit feest op 7 april gevierd. Het is het feest van de aankondiging aan Maria van de geboorte van haar Zoon Jezus. Bij de evangelist Lukas, 1, 26-38 lezen we hoe de Aartsengel Gabriël/Αρχάγγελος Γαβριήλ Maria in haar huis in Nazareth bezocht en Gods boodschap overbracht, dat zij de uitverkoren vrouw was.
25 Maart wordt in Griekenland ook gevierd als nationale feestdag ter herdenking van het begin van de opstand tegen de Turken in 1821.
25 Maart wordt in Griekenland ook gevierd als nationale feestdag ter herdenking van het begin van de opstand tegen de Turken in 1821.
zondag 20 maart 2011
15 - ATHOS: BERICHT UIT HET VERLEDEN
In de Haagse krant Het Vaderland, van Oudejaarsdag 1929, trof ik een bericht aan over de weinig hoopvolle toekomst van de Heilige Berg in de jaren twintig en dertig. Gelukkig is die niet bewaarheid. Ik geef het artikel weer in de oorspronkelijke spelling en met de schrijffouten.
De beroemde kloosters op den berg Athos, welke op zijn top de ver in zee zichtbare Christuskapel draagt, zullen wellicht spoedig geen bewoners meer hebben. Het gelijkmatige, stille leven, dat vroeger zoovele mannen aanlokte, schijnt weinig aantrekkingskracht meer te hebben, want sedert den oorlog hebben zich slechts een vijfhonderd personen aangemeld in de monnikenrepubliek, waarvan een vijftig a zestig uit werkelijken vromen aandrang, de overigen om verschillende redenen, welke het hun raadzaam deden lijken zich aan de openbare opmerkzaamheid door de vlucht op den berg Athos te onttrekken.
DE ONTVOLKTE BERG ATHOS.
De beroemde kloosters op den berg Athos, welke op zijn top de ver in zee zichtbare Christuskapel draagt, zullen wellicht spoedig geen bewoners meer hebben. Het gelijkmatige, stille leven, dat vroeger zoovele mannen aanlokte, schijnt weinig aantrekkingskracht meer te hebben, want sedert den oorlog hebben zich slechts een vijfhonderd personen aangemeld in de monnikenrepubliek, waarvan een vijftig a zestig uit werkelijken vromen aandrang, de overigen om verschillende redenen, welke het hun raadzaam deden lijken zich aan de openbare opmerkzaamheid door de vlucht op den berg Athos te onttrekken.
14 - TWEEDE ZONDAG VAN DE VASTEN, HEILIGE GRIGÓRIOS PALAMÁS
Abonneren op:
Posts (Atom)