79 - FOTOGRAFISCHE IMPRESSIE VAN EEN ATHOSREIS (1/2)

Takís en zijn paréa wandelden van Kafsokalívia, Agíou Neílou en Sk. Timíou Prodrómou naar I.M. Megístis Lávras, via Dáfni en I.M. Xenofóntos naar I.M. Panteleímonos en via I.M. Símonos Pétras en I.M. Grigoríou naar I.M. Dionisíou. Hieronder publiceer ik een fotografische impressie die ik van de reizigers heb ontvangen. 

78 - VEEL PELGRIMS OP DE AGION OROS

Opvallend nieuws: Romfea.gr meldt dat het aantal pelgrims naar de Heilige Berg de laatste tijd enorm gestegen is. Naar schatting komen dagelijks meer dan vierhonderderd pelgrims aan in de Tuin van de Panagía.

Er wordt gemeld dat ieder jaar meer dan een miljoen pelgrims uit alle windstreken de Agion Oros bezoeken. Een karakteristiek gezegde van pelgrims: Ik kwam en ik was verslaafd. Ik heb mezelf zozeer gezuiverd, dat ik het echt niet geloofde.

77 - BOEK OVER IKONEN UIT I.M. KARAKALLOU/Ι.Μ ΚΑΡΑΚΑΛΛΟΥ

Morgen, 15 november 2011, wordt in Thessaloníki tijdens een mooi gevuld programma een boek met 152 ikonen uit het Heilige Klooster Karakállou (Grieks: Ι.Μ. Καρακάλλου) gepresenteerd. De ikonen omvatten de periode van laat 14e tot vroeg 19e eeuw.

Er staan onder andere ikonen van monnik-ikoonschilder Dionísios uit Fournás (achttiende eeuw) in. I.M. Karakállou beschikt over de grootste verzameling werken van zijn hand. Het boek heeft 552 pagina's en kost Euro 80/85.

Het klooster presenteert het boek op zijn eigen site en het boek is daar ook te bestellen, druk hier.

Enige voorbeelden uit het boek:

Meer ikonen hier

76 - I.M. KOUTLOUMOUSIOU: DE DOOP VAN EEN ZWEED (2/2)

                                Zalving

               

Nieuwe naam: Φίλιππος/Fílippos

      Peetvader Thomas hangt Fílippos het doopkruis ('cadeau') om.

Afknippen van haarlok

Sneeuw op de Agion Oros

Een klein doopfeest vond plaats bij de kloostervisser van I.M. Koutloumousíou aan de arsanás:

De doop werd gevierd met een speciale Goddelijke Liturgie in de kloosterkerk, waarbij Fílippos voor de eerste keer de Heilige communie mocht ontvangen.

Orthodox worden is voor een westerling niet evident. Wie over dat proces meer wil lezen, kan ik, als kennismaking, beslist het boek van Peter France Patmos. Een heilig eiland aanraden. 
Peter France, maker van religieuze televisieprogramma's voor de BBC, kwam in de jaren tachtig van de vorige eeuw met zijn vrouw op het Griekse eilandje Patmos terecht en raakte eraan verknocht.

Patmos is vooral bekend door het visioen van Ioannis over het einde der tijden. Het is dan ook één van de heiligste plaatsen van het christendom. Vanuit zijn jarenlange televisie-ervaring had France over de spirituele kant van Patmos de nodige twijfels. Maar het kan verkeren. Hoe meer hij zich verdiepte in de geestelijke, historische en moderne achtergrond van Patmos, hoe meer zijn levenshouding veranderde.

In dit boek, dat begint met France's doop en toetreding tot de Griekse orthodoxie (!), vertelt hij op prettige, leesbare wijze over zijn belevenissen en het (dagelijkse) leven op het eiland. En over zijn veranderde inzichten. Tegelijkertijd verschaft hij de lezer veel informatie over het heden en verleden van Patmos, over de cultuur en over het Grieks-orthodoxe christendom. De theoretische en levensbeschouwelijke passages zijn daarbij misschien wat moeilijker leesbaar, maar ze zijn wel informatrief en helder. (ISBN 97890 45009063, pp 207)

75 - I.M. KOUTLOUMOUSIOU: DE DOOP VAN EEN ZWEED (1/2)

In oktober was mijn vriend Thomas op de Agion Oros vanwege het tuinproject in I.M. Koutloumousíou. De monniken vroegen hem of hij peetvader wilde zijn van de Zweed O. die in de arsanás van het klooster, Kaliágra, zou worden gedoopt. Thomas maakte van deze bijzondere gebeurtenis foto's die ik hier mag publiceren. De Zweed nam de naam Fílippos (Grieks: Φίλιππος) aan en hij hoopt als monnik in het klooster te kunnen blijven. 

                                                  Kaliágra/Καλιάγρα, in afwachting van het begin van de plechtigheid.



 

Priestermonnik vader Chrisóstomos van I.M. Koutloumousíou en bekeerling O., op de achtergrond de Athostop.

Doopbenodigdheden

                                                                            Oliën

74 - ÉÉN GRIEK EN VIER NEDERLANDERS OP DE AGION OROS

Samen met Tákis Panagópoulos brachten vier van zijn Nederlandse familieleden in juni 2011 een bezoek aan de Agion Oros. De pelgrims maakten daarvan een filmimpressie die bij iedere Athosganger het gevoel over het wandelen via de monopátia naar een klooster doet herleven. Gemiddeld wandelden ze zo'n vijf uur per dag. Daarop ligt ook de nadruk van de beelden.




Zie ook hier

73 - CHILANDARI, CHELANDARΙ OF CHILIANDARI

                                               Kathólikon van I.M. Chiliandaríou (juli 2011)

Gewoonlijk noemen we het Servische klooster op de Agion Oros I.M. Chilandaríou (Grieks: Ιερά Μονή Χιλανδαρίου/Jerá Moní Chilandaríou). Serviërs zeggen Chilandár of Chelandár (Хиландар).

Keliotes wijst er op dat de officiële naam Chiliandaríou/ Χιλιανδαρίου moet zijn. In officiële publieke documenten wordt de naam vermeld met die 'i', zie bijvoorbeeld het diamonitírion:

Voortaan zal ik ook deze schrijfwijze hanteren.

                              Hoofdingang van I.M Chiliandaríou/Ι.Μ. Χιλιανδαρίου (juli 2011)