487 - AGION OROS/ATHOS ACTUEEL: OECUMENISCH PATRIARCH BARTHOLOMEOS BIJ FEEST HEILIGE PAISIOS

Komend weekend, 11/12 juli/28/29 juni, zal Oecumenisch Patriarch Bartholoméos de feestelijke, eerste, nagedachtenis bijwonen van de Heilige Païsios de Agioriet. Het feest vindt plaats in Sourotí waar de heilige Athosmonnik begraven ligt.
Op bijgaande foto uit 1992 (Nikólaos Maggínas, Kariés) zien we de net in functie zijn de Patriarch samen met de Heilige Païsios. Oudvader/Géronta Païsios overleed in 1994.

Bron: Oekoumenisch Patriarchaat

473 - ATHOS AGION OROS ACTUEEL: DE HEILIGE PAISIOS DE AGIORIET NU OOK HEILIG IN DE RUSSISCHE KERK

De Heilige Synode van de Russisch-orthodoxe Kerk maakte  op 5 mei 2015 bekend dat de Heilige Paísios de Athoniet voortaan ook als heilige in de Russisch-orthodoxe Kerk wordt erkend: 
Met dankzegging aan de Heer vernamen we het bericht van de opname van Paísios de Agioriet onder de heiligen. Wij namen hem met de naam van Heilige Paísios van Athos op in de Heiligenlijst van de Russisch-orthodoxe Kerk, met de vaststelling dat de viering van zijn gedachtenis zal zijn op 29 juni/12 juli, zoals is bepaald in het Patriarchaat van Konstantinopel. (Journal 19)

De Heilige Agioriten Silouan en Paísios (muurschildering in het Servische klooster Denkovac)

Bron: Nostalgia
          Russisch Athos

426 - AGION OROS/ATHOS ACTUEEL: GERONTA PAÏSIOS/ΠΑΙΣΙΟΣ NIEUWE HEILIGE

Vandaag, 13 januari 2015, oudejaarsdag volgens de Oude kalender, heeft de Heilige Synode van het Oecumenisch Patriarchaat het voorstel geaccepteerd Géronta Païsios, monnik in de kellí Panagoúda, op de lijst van Heiligen van de Orthodoxe Kerk te zetten.

Op de bijeenkomst van vandaag accepteerde de Heilige Synode unaniem het voorstel van het Kanonieke Comite om monnik Païsios de Athoniet heilig te verklaren.

Bron: Oecumenisch Patriarchaat

Zie ook: 50 - PANAGOUDA, DE KELLI VAN OUDVADER PAISIOS/Ο ΓΕΡΟΝΤΑΣ ΠΑΙΣΙΟΣ (1924-1994), DEEL 1
52 - PANAGOUDA, DE KELLI VAN OUDVADER PAISIOS/Ο ΓΕΡΟΝΤΑΣ ΠΑΙΣΙΟΣ (1924-1994), DEEL 2
138 - VADER PAÏSIOS VAN DE HEILIGE BERG (Boek)
224 - OUDVADER PAÏSIOS, VASTEN EN AFKEURING
318 - OUDVADER PAÏSIOS/ΠΑΙΣΙΟΣ, EEN RUSSISCHE FILM
363 - WOORDEN VAN GERONTA PAÏSIOS: OVER HET GEBED (BOEK)

363 - WOORDEN VAN GERONTA PAÏSIOS: OVER HET GEBED (BOEK)

Op het ogenblik lees ik een bijzonder en ook mooi uitgegeven boek over het gebed: Gerondas Païsios van de Athos, Woorden. 6. Over het gebed. Het is een bijzonder boek, omdat het een vertaling is in het Nederlands van spirituele Athosliteratuur. Hiervan is nog maar zeer weinig vertaald, tot nu toe eigenlijk alleen het boek over de Heilige Porfírios. Dit zesde deel uit de reeks Woorden is vertaald door de zusters van het Heilig Klooster Moeder Gods Portaítissa in Trazegnies (België). 

Ik citeer uit het voorwoord van de vertalers: 
In de vijf voorafgaande delen van de serie ‘Woorden van Gerondas Païssios van de Athos’ (die nog niet in het Nederlands zijn vertaald) wordt vaak melding gemaakt van het gebed, aangezien het voornaamste werk van de Gérontas, als monnik “in zijn volmaaktheid”, het gebed was. Maar ook in zijn omgang met de mensen, zowel monniken als leken, streefde hij er altijd naar hen te helpen hun leven aan God toe te vertrouwen door middel van het gebed.

In dit zesde deel zijn de woorden van Gérontas Paíssios opgenomen die speciaal over het gebed handelen. Voor Gérontas Paíssios is het gebed een grote kracht die God ons heeft gegeven om met Hem om te gaan, om Zijn hulp te vragen. Het deed de Gérontas leed als hij zag dat mensen tobden om te strijden “met hun kleine menselijke vermogens”, terwijl zij de hulp zouden kunnen vragen van God, Die “niet zomaar goddelijke kracht kan sturen, maar vele goddelijke krachten; en dan heet Zijn hulp niet alleen goddelijke hulp, maar Gods wonder”. Daarom hield hij vol dat wij het gebed moeten zien als een noodzaak en probeerde hij hen die niet geleerd hadden te bidden, “een begin te laten maken, opdat hun hart met het gebed start”. Degenen die de goede gewoonte hadden verworven te bidden, sterkte hij opdat zij met nog meer ijver en met nog meer warmte zouden bidden. Maar tegenover allen benadrukte hij dat de voornaamste instelling voor de omgang met God, de bekering en de nederigheid zijn.

Het boek is verkrijgbaar bij Het smalle Pad (Gozalov Books)

Zie ook 138 - VADER PAÏSIOS VAN DE HEILIGE BERG (BOEK) 
              224 - OUDVADER PAÏSIOS, VASTEN EN AFKEURING
              318 - OUDVADER PAÏSIOS/ΠΑΙΣΙΟΣ, EEN RUSSISCHE FILM

318 - OUDVADER PAÏSIOS/ΠΑΙΣΙΟΣ, EEN RUSSISCHE FILM

Eerder heb ik al eens over Oudvader Païsios geschreven, een Athosmonnik die bij velen in hoog aanzien staat. Hij overleed in 1994 en nog dagelijks bezoeken mensen zijn graf in Sourlotí. Hij heeft een grote geestelijke invloed, ook al is hij nog niet heilig verklaard. Deze Russische film (2011/2012) met Engelse ondertitels geeft een mooi beeld van de monnik Païsios.

302 - NIEUWE HEILIGVERKLARINGEN VAN ATHOSMONNIKEN VERWACHT

Volgens de doorgaans betrouwbare berichten van de interessante site Hellas-orthodoxy wordt binnen afzienbare tijd nog een aantal Athosmonniken heilig verklaard (na de recente nieuwe heilige, de Heilige Porfírios). 

Op de site lees ik dat 'betrouwbare bronnen van de 'Agion 'Oros hebben laten weten dat als eerste de heiligverklaring van Oudvader Paísios (Παίσιος) (1924-1994) binnenkort wordt verwacht, het zou slechts een kwestie van maanden zijn. 

Daarna zouden de Oudvaders Sofrónios Sachárof (van Essex) (Σωφρόνιος Σαχάρωφ (του Εσσεξ)) (1869-1993),

Efrém Katounakiótis (Εφραίμ Κατουνακιώτης) (1912-1998)

en Jozef de Hesychast/Iosíf de Isichást (Ιωσίφ ο Ησυχαστής) (1898-1959)

 volgen.'

Foto verzamelde monniken: Keliotes

279 - PAPA TICHON, I. KELLI TIMIOU STAVROU (Ι. ΚΕΛΛΙ ΤΟΥ ΤΙΜΙΟΥ ΣΤΑΥΡΟΥ)

Twee keer per jaar vieren monniken van de Agion Oros de Goddelijke Liturgie in de I. K. Timíou Stavroú (Grieks: Κελλί του Τιμίου Σταυρού): 14/27 september (Verheffing van het Kostbaar en Levenschenkende Kruis) en op de zondag van de Kruisverering, tijdens de Grote Vasten.

In deze kellí leefden vader Tíchon, die er ook begraven is, en vader Paísios, voordat hij in de I.K. Panagoúda ging wonen. De kellí behoort tot I.M. Stavronikíta, en afgelopen voorjaar, in de Paastijd, heb ik met vader F. de kellí en het graf van papa Tichon bezocht (foto's). 

                              Papa-Tíchon  + 10/23 september 1968

224 - OUDVADER PAÏSIOS, VASTEN EN AFKEURING

Ontbijtdrank

Het is ochtend in de kellí van Tímios Stavrós (Grieks: Ο Tίμιος Σταυρός/Kostbare Kruis) van oudvader (géronta) Paísios, dichtbij I.M. Stavronikíta. Derde dag van de Grote Vasten. We zitten buiten onder het afdak en de oudvader kookt melk op een spiritusbrander, op een boomstronk.

Vlakbij liggen de twee zonen van Giánnis in het gras, Giánnis zelf zit alleen, tegenover de rots. We zijn samen naar de Ágion Óros gekomen. Er zijn hier nog twee bezoekers, ook uit Thessaloníki. Ze staan rechtop, leunend tegen de kastanjeboom. Beiden vijftigers, bleek, chagerijnig. Ze schijnen van een of andere kerkelijke organisatie te zijn, want ze kijken streng, een beetje verwijtend naar de oudvader, en ze geven onderling zachtjes commentaar.

De kinderen spelen en zijn luidruchtig, wanneer vader Païsios terugkeert en hij hen kalm zegt: 'Maak geen lawaai, want hiernaast, onder de grond, zijn Amerikanen verborgen en zij zullen wakker worden en onze rust komen verstoren.' De kinderen stoppen, zwijgen verbaasd. Giánnis leunt, er tegenover, schuin tegen de rots, op zijn zak. Hij steekt een sigaret aan.

De twee bezoekers schijnen streng vroom te zijn en blijven met afkeuring naar de oudvader kijken. Deze let goed op dat de melk niet overkookt en dat hij niet morst.

Totdat de één het niet meer uithoudt en tegen de monnik zegt: 'Géronta Paísios, we zijn in de eerste dagen van de Veertigdagentijd, we hebben strenge vasten en jij kookt melk om te drinken?' De géronta zwijgt. Hij antwoordt niet. Hij pakt het pannetje en brengt het mee, omdat de melk kookt. Daarna gaat hij naar zijn kellí en haalt zes kleine, oude porseleinen kopjes. Hij zet ze precies op een rij en vult ze aandachtig met de melk. Hij wacht even om de melk te laten afkoelen, terwijl allen naar hem kijken, met verwondering, stilzwijgend.

De twee vromen kijken naar dat alles met afkeer, omdat ze denken dat, omdat wij hier alle bezoekers zijn, en er ook zes kopjes zijn, de monnik dus ook hen melk zal durven aanbieden, deze dagen van de strenge vasten.

Oudvader Paísios neemt de volle kopjes één voor één, zet ze op een houten dienblad, neemt ze mee en laat ze achter op de grond, op zeven meter afstand, aan de rand van een struik.

Hij zet ze allemaal daar neer, op een rij, en vervolgens komt hij naast ons zitten, en begint met zijn mond zachte, vreemde fluitgeluiden te maken, terwijl hij naar de struik kijkt. Het duurt maar een paar minuten, en daar, verderop, komt heel voorzichtig een adder te voorschijn en vervolgens vijf kleine addertjes, haar kinderen. Ik houd mijn adem in.

De slangen komen dichterbij, allemaal, één voor één zich voort slepend, gaan ze langzaam-langzaam naar de kopjes en beginnen rustig te drinken, hun ochtendmelk op te slurpen......
                                                         Giórgos Skampardónis
Bron: Agioritikés Mnimés

152 - TWEE BIJZONDERE 'MEMORIALS' VANDAAG

 Panagía Tricheroúsa/Παναγία η Τριχερούσα

Vandaag vieren we het Feest van de Alheilige Moeder Gods met de Driehanden. Vorig jaar zag ik haar ikoon in het Servische klooster I.M. Chiliandaríou/Ι.Μ Χιλιανδαρίου.

Ook vandaag gedenken we de onvergetelijke monnik vader Paísios, die in 1994 overleed.



138 - VADER PAÏSIOS VAN DE HEILIGE BERG (Boek)

Reeds eerder schreef ik over mijn bezoek aan de kellí Panagoúda van Oudvader  (Grieks: Γέροντας/Jérontas) Païsios. Oudvader Païsios overleed op 13 juli 1994, maar zijn cel en zijn gedachtenis wordt door velen in ere gehouden.

Priester-monnik Christódoulos publiceerde in het boek Vader Païsios van de Heilige Berg de aantekeningen van de geliefde monnik.

Gelukkig is dat boek nu ook in het Nederlands vertaald. Dat maakt Païsios' boodschap in onze taal dus toegankelijk. Ik vind die beslist de moeite waard. Het boek is goed leesbaar en het bevat vele gezegden en voorbeelden van de monnik-kluizenaar. Het boek is vertaald door de dienaar Gods Nikodim van het klooster Moeder Gods, Troosteres der Bedroefden, in Pervijze (B).

  Zie ook: 50 - Panagoúda, de kellí van Oudvader Païsios   

                  52 - Panagoúda, de kellí van Oudvader Païsios (2) 

52 - PANAGOUDA, DE KELLÍ VAN OUDVADER PAÏSIOS/Ο ΓΕΡΟΝΤΑΣ ΠΑΪΣΙΟΣ (1924 - 1994) (2)

Tweemaal  een blik op de ikonostásis van de kapel van Oudvader Païsios

De plaats van Oudvader Païsios in zijn kapel

Panagoúda vanuit de lucht

Graf van Oudvader (Geronta) Païsios in Sourotí

50 - PANAGOUDA, DE KELLÍ VAN OUDVADER PAÏSIOS/Ο ΓΕΡΟΝΤΑΣ ΠΑΪΣΙΟΣ (1924 - 1994) (1)

Deze zomer had ik het voorrecht Panagoúda, de kellí waar Oudvader Païsios heeft geleefd, te bezoeken. De kellí ligt in een prachtige, bosrijke, omgeving en de route gaat over een soms steil, maar mooi pad. Ik stond voor het draadwerk en keek gefascineerd naar de kellí. Drie jaar geleden was en bleef het hier doodstil. Dit keer kwam Vader Arsénios naar buiten.

Hij opende het draadhek en nodigde me uit naar binnen te komen. Niet alleen binnen de omheining, maar ook in de cel en de kapel van Oudvader Païsios. Vader A. wees de plek waar Oudvader Païsios de pelgrims/gasten ontving, waar ze samen zaten op de boomstammetjes. Ondertussen riep hij naar zijn mede-monnik, dat er een Ολλανδός (een Nederlander) op bezoek was.

Panagoúda, de kellí van Oudvader Païsios, juli 2011

Staande in de cel wees Vader A. mij de plek waar Oudvader Païsios altijd zat en bad. En in de kapel kon ik de ikonen vereren. Helaas was de tijd beperkt, omdat mijn vertrek naar 'de wereld' naderde. Vader A. was zelfs bezorgd of ik wel op tijd voor de bus zou zijn. Foto's van Panagoúda van binnen leen ik daarom van internet. Zie een volgende blog. Ook over Oudvader Païsios zelf zal ik nog schrijven.