Agion Oros ΄Αγιον ΄Ορος (Athos): Pantokrátoros

Posts tonen met het label Pantokrátoros. Alle posts tonen

zondag 19 januari 2014

312 - WATERWIJDING/TA THEOFANEIA (ΘΕΟΦΑΝΕΙΑ) OP DE AGION OROS: I.M. PANTOKRATOROS

Op de 'Agion 'Oros vond vandaag, 19/6 januari, de viering van de Doop van Jezus Christus in de rivier De Jordaan en de Wijding van het water plaats. Bijgaand enige foto's van de Waterwijding en het door pelgrims opduiken van het Kruis in de arsanás van I.M. Pantokrátoros.

Bron: Amen.gr

zondag 24 november 2013

295 - SPOREN VAN ATHOS OP HET EILAND LIMNOS/Ν. ΛΗΜΝΟΣ, DEEL 2/2

In dit laatste Límnosbericht besteed ik aandacht aan de laatste nog min of meer zichtbare Athossporen op het eiland. Tot in de vroege negentiende eeuw bezaten zeker meer dan de helft van de Athoskloosters (grote) landgoederen op het veilige en rijke Limnos. Wetenschappers menen dat de aanwezigheid van een klooster de ekonomische activiteit en de scholing van de plaatselijke bevolking zeer heeft gestimuleerd. In de loop van de tijd hebben de kloosters echter vele landerijen afgestaan.

Ongeveer een kilometer ten noorden van het dorp Pedinó ligt in een groen gebied met dennenbomen Alexópirgos (Grieks: Αλεξόπυργος of Αλεξίου Πύργος), burcht van Alexios II Komninos. Het is een oud klooster, metóchi/μετόχι behorend tot I. M. Pantokratóros, gesticht in de keizertijd 1180-1183. In een chrisobul van 1393 staan de bezittingen van I.M. Pantokrátoros beschreven.
Deze bezittingen werden in 1924 verdeeld onder de vluchtelingen die vanuit Mikrasía (Turkije) in het nieuw gestichte dorp Néa Koútali kwamen wonen.

Het dorp Pedinó zelf en de kloostergebouwen werden in 1968 door een enorme aardbeving verwoest. Het dorp is nagenoeg verlaten, maar de kerk van het klooster, gewijd aan de Metamórfosis (Gedaanteverandering van de Heer, de Redder/Grieks: Μεταμόρφωσης του Σωτήρος), werd in hetzelfde jaar gereconstrueerd.

In de muur van het complex bevindt zich een inscriptie (foto) waaruit blijkt dat de monnik Galáktion de kerk in 1651 heeft gerenoveerd: ΑΝΑΚΑΙΝΗΣΤΗ Ο ΝΑΟΣ ΟΥΤΟΣ ΗΠΟ ΓΑΛΑΚΤΗΟΥ ΜΟΝΑΧΟΥ ΕΤΟΣ ΑΧΝΑ.

Op 6 augustus komen nog steeds vele pelgrims de Gedaanteverandering herdenken en vieren. Daarom werden ook de trápeza (eetzaal), de monnikencellen en de gastenruimtes voor de pelgrims in dit twee verdiepingen tellende gebouw herbouwd. Ook de stenen bron in de tuin is bewaard gebleven.

(Foto's Vasílis)

Zie ook: 293 - Sporen van Athos op het eiland Límnos/Ν. Λήμνος, deel 1/2

zondag 18 november 2012

192 - I.M. PANTOKRATOROS/ΠΑΝΤΟΚΡΑΤΟΡΟΣ

Eerder besteedde ik reeds aandacht aan de Panagía Geróntissa. Ze komt ook voor in deze mooie korte film die een goede rondleiding geeft in het Heilige Klooster Pantokrátoros.

(Bron: Navakos)

Bij een nauwkeurigere blik op deze beelden, kwam ik tot de vaststelling dat ze onderdeel uitmaken van de film die ik reeds in nr 85 geplaatst heb. Ze blijven natuurlijk mooi.

59 - Η ΠΑΝΑΓΙΑ ΓΕΡΟΝΤΙΣΣΑ VAN I.M. PANTOKRATOROS 1/2
85 - Η ΠΑΝΑΓΙΑ ΓΕΡΟΝΤΙΣΣΑ VAN I.M. PANTOKRATOROS 2/2

donderdag 15 december 2011

85 - Η ΠΑΝΑΓΙΑ ΓΕΡΟΝΤΙΣΣΑ VAN I.M. PANTOKRATOROS 2/2

Vandaag, 15/2 december, vieren de monniken van I.M. Pantokrátoros het feest van het vinden van de wonderdoende ikoon van de Panagía Geróntissa, en ook van vele andere wonderen, die met de ikoon verbonden zijn. Deze bijzondere ikoon is de enige van alle draagbare ikonen waarop het hele lichaam van de Panagía, in gebedshouding, is afgebeeld. Over deze ikoon ga ik nog meer schrijven, maar van de plaats van de ikoon in het katholikon van de kloosterkerk en van de muurschilderingen biedt deze Griekse documentaire mooie beelden.

Zie ook: 59 - Η ΠΑΝΑΓΙΑ ΓΕΡΟΝΤΙΣΣΑ VAN I.M. PANTOKRATOROS 1/2

donderdag 13 oktober 2011

62 - OIKOUMENISCH PATRIARCH BARTHOLOMEOS NAAR ATHOS 2/3

Na het bezoek aan het graf van de Heilige Anthanásios de Athoniet vertrok Patriarch Bartholoméos naar zijn volgende pelgrimsdoelen: I. Skíti Profíti Ilía (zie foto's van Giórgios M)en I.M. Pantokratoros.

Na het bezoek aan deze Skíti en het Klooster keerde de Patriarch naar Kariés terug om de nacht door te brengen. Voor de Goddelijke Litourgía in de Protátonkerk kwam op zondag 9 oktober ook minister-president Geórgios Papandréou naar de Agion Oros.

Protátonkerk: Patriarch Bartholoméos met naast zich minister-president Papandréou; Papandréou begroet de ikoon Axion Estín (onder).

In zijn homilie, na de Goddelijke Litourgía, stuurde Patriarch Bartholoméos een boodschap van eenheid van het Griekse volk, dat lijdt onder de beproevingen van de krisis, de wereld in.

Zie voor de Goddelijke Litourgía in de Protátonkerk GREEKTV4E (en verder).

Later bracht hij een bezoek aan de (boek)winkel Pantanassa en kocht hij enige souvenirs.

Bron: Romfea.gr

Meer foto's Bartholoméos, Papandréou in Kariés/Protáton: Flickr

maandag 10 oktober 2011

61 - OIKOUMENISCH PATRIARCH BARTHOLOMEOS NAAR ATHOS 1/3

De Oikoumenisch Patriarch van Konstantinopoli Bartholoméos bracht dit weekend, van 7 tot 10 oktober 2011, een bezoek aan de Agion Oros. Dit bezoek vond plaats vanwege het jubileum van de bestijging van de patriarchale troon, twintig jaar geleden. Er stonden heel wat ontmoetingen en toespraken op het programma. Ik geef van dit belangrijke bezoek een uitgebreide foto-impressie. Het bezoek begon met de aankomst in Dáfni:

Daarna: ontvangst in Kariés en bezoek aan de Protátonkerk:

Ikoon Axion Estín

Zaterdagochtend acht oktober: bezoek aan I.M Megístis Lávras:

In een toespraak had hij een strenge boodschap voor de schismatieke monniken en de kritici van de dialoog tussen de kerken. De Patriarch verwees naar de vermaningen van de Heilige Athanásios de Athoniet, stichter van I.M. Megístis Lávras, het oudste klooster op de Heilige Berg, en gaf aan, dat, op de weg die leidt naar de 'volmaaktheid van de monnik', gehoorzaamheid de eerste voorwaarde is. Die verlicht het juk van het asketische leven, omdat de abt die last opheft. Hij voegde eraan toe dat de tweede voorwaarde de liefde en de eenheid tussen de broers is en het vermijden van onenigheid en ruzies onder u. Die doen zich helaas voor uit het ego en ambitie van sommige kloosterlingen in de broederschap en leiden naar gevaarlijke en gladde paden in de redding van de ziel en haar spirituele vooruitgang.

Lees verder >>

vrijdag 9 september 2011

59 - Η ΠΑΝΑΓΙΑ ΓΕΡΟΝΤΙΣΣΑ VAN I.M. PANTOKRATOROS 1/2

Het doel van mijn pelgrimstocht op deze, zoals gebruikelijk, zeer warme zomerdag op de Agion Oros is het Heilige Klooster Pantokrátoros. Ik wil vandaag graag de ikoon van de Panagía Geróntissa (Grieks: Η Παναγία Γερόντισσα) begroeten (zie afbeelding hiernaast) en ook het (ikoon)schilderwerk van de Kretenzische School zien. Daarom vertrek ik vroeg vanuit I.M. Vatopedíou naar I.M. Pantokrátoros.

Via het bronhuis langs de kalderími klim ik de heuvel op. Ik werp nog een laatste blik op het klooster waar ik de nacht heb doorgebracht en zet mijn tocht voort.

Uitzicht over I.M. Vatopedíou

Het monopáti lijkt niet druk belopen. Moeilijk is het niet, zeker niet met een prima kaart bij de hand en de routebeschrijving van de Friends of Mount Athos (FoMa). Maar de hete zomerlucht, het stijgende karakter en de rugzak op de rug maken wel heel erg dorstig. De stenen bron staat helaas droog, dus heb ik zelf voor voldoende water voor onderweg gezorgd.

Volgens de eerder genoemde routebeschrijving is de afstand I.M. Vatopedíou-I.M. Pantokrátoros 8.6 km. Inclusief (foto)stops heb ik voor die afstand een kleine drie en een half uur gebruikt. Onderweg had ik onder meer dit mooie uitzicht op een kellí en een toren:

Kent iemand de naam van deze kellí en de toren?/Ξέρει κάποιος αυτό το κελλί (το όνομα) καί τον πύργο;

Na zo'n drie uur lopen komt I.M. Pantokrátoros in zicht, op de achtergrond is I.M. Stavronikíta te zien, mijn overnachtingsklooster:

Ik daal het monopáti verder af, loop langs de velden van het klooster, waar monniken aan het werk zijn, en ga de poort door. In de archondaríki is niemand aanwezig: koffie en water is self-service. Buiten bij de deur is een 'oproepbel' voor de archondáris. Na een paar keer bellen vraagt een stem wat ik wil. Vijf minuten later verschijnt de jonge archondáris, Vader N., en samen gaan we naar de kerk waar de ikoon van de Panagía hangt.